1: Cześć! Miło Cię poznać.

Super Easy Polish for Beginners

www.easypolish.org

🇵🇱 W tym odcinku nauczysz się, jak się przywitać po polsku w oficjalnych i nieoficjalnych sytuacjach.

🇬🇧 In this episode, you will learn how to greet other people in Polish, in formal and informal situations.

P.S. The podcast is officially launching on July, 1st, but as a member, you get an exclusive sneak peek into the first episode already today because we need to test if everything works 👀
If you notice anything that is not working correctly, please write a comment. If everything works - please tell us too, it'll be great to know! 😃

Transcript & Vocab Helper

Transcript

Vocab

Subscribe to the members feed in your podcast app to see the transcript and vocab helper right on your phone while you listen.

Interactive Transcript

Intro

0:02 Narrator:
This is the Super Easy Polish Podcast for Beginners. Listen, repeat and listen again. If you want to get the transcription, translation and our vocab helper, go to easypolish.org/membership.
0:18 Aga:
Dzień dobry.
0:19 Dawid:
Siema, dziewczyny.
0:20 Aga:
Cześć.
0:21 Janusz:
Dobry wieczór, panie Dawidzie.
0:23 Justyna:
In this episode, you will learn how to greet other people in Polish, in formal and informal situations.
0:30 Aga:
W tym odcinku nauczysz się, jak się przywitać po polsku w oficjalnych i nieoficjalnych sytuacjach.

DIALOG 1 (slow version) - Business meeting | Spotkanie biznesowe

0:36 Aga:
Dzień dobry. Nazywam się Agnieszka Błażyńska.
0:55 Janusz:
Dzień dobry. Jestem Janusz Hamerski. Miło mi.
1:02 Aga:
Mnie również.

DIALOG 1 (fast version) - Business meeting | Spotkanie biznesowe

1:09 Aga:
Dzień dobry. Nazywam się Agnieszka Błażyńska.
1:12 Janusz:
Dzień dobry. Jestem Janusz Hamerski. Miło mi.
1:16 Aga:
Mnie również.

DIALOG 2 (slow version) - Job interview | Rozmowa o pracę

1:31 Justyna:
Dzień dobry. Czy pani Agnieszka Błażyńska?
1:38 Aga:
Dzień dobry. Tak, to ja.
1:43 Dawid:
Dawid Mantykiewicz. Bardzo miło mi panią poznać.
1:50 Aga:
Mnie też bardzo miło.
1:52 Dawid:
Proszę usiąść.
1:54 Aga:
Dziękuję.

DIALOG 2 (fast version) - Job interview | Rozmowa o pracę

2:00 Dawid:
Dzień dobry. Czy pani Agnieszka Błażyńska?
2:02 Aga:
Dzień dobry. Tak, to ja.
2:05 Dawid:
Dawid Mantykiewicz. Bardzo miło mi panią poznać.
2:07 Aga:
Mnie też bardzo miło.
2:09 Dawid:
Proszę usiąść.
2:10 Aga:
Dziękuję.

DIALOG 3 (slow version) - Two neighbours bump into each other in the evening | Spotkanie sąsiadów wieczorem

2:29 Janusz:
A, witam sąsiada!
2:32 Dawid:
Dobry wieczór, panie Januszu.
2:36 Janusz:
Dobry wieczór, panie Dawidzie. Dobrze pana widzieć.
2:42 Dawid:
Pana również.

DIALOG 3 (fast version) - Two neighbours bump into each other in the evening | Spotkanie sąsiadów wieczorem

2:48 Janusz:
A, witam sąsiada!
2:50 Dawid:
Dobry wieczór, panie Januszu.
2:52 Janusz:
Dobry wieczór, panie Dawidzie. Dobrze pana widzieć.
2:55 Dawid:
Pana również.

DIALOG 4 (slow version) - Two students talk before a language class | Studenci przed kursem językowym

3:15 Dawid:
Cześć, jestem Dawid.
3:18 Justyna:
Cześć, jestem Justyna. Ty też na kurs języka polskiego?
3:25 Dawid:
Tak, miło cię poznać.
3:30 Justyna:
Ciebie również.

DIALOG 4 (fast version) - Two students talk before a language class | Studenci przed kursem językowym

3:36 Dawid:
Cześć, jestem Dawid.
3:38 Justyna:
Cześć, jestem Justyna. Ty też na kurs języka polskiego?
3:43 Dawid:
Tak, miło cię poznać.
3:45 Justyna:
Ciebie również.

DIALOG 5 (slow version) - Two friends see each other | Spotkanie przyjaciół

4:04 Justyna:
Cześć, Janusz!
4:06 Janusz:
Cześć, Justyna!
4:08 Justyna:
Miło cię znowu widzieć.
4:12 Janusz:
Ciebie również.

DIALOG 5 (fast version) - Two friends see each other | Spotkanie przyjaciół

4:19 Justyna:
Cześć, Janusz!
4:20 Janusz:
Cześć, Justyna!
4:21 Justyna:
Miło cię znowu widzieć.
4:23 Janusz:
Ciebie również.

DIALOG 6 (slow version) - Dawid is meeting with Aga and Justyna | Dawid spotyka Agę i Justynę

4:41 Dawid:
Siema, dziewczyny.
4:44 Justyna:
Hej, Dawid.
4:46 Dawid:
Ale dobrze, że was widzę. Mam sprawę.
4:52 Aga:
No cześć. Ciebie też dobrze widzieć. A co to za sprawa?

DIALOG 6 (fast version) - Dawid is meeting with Aga and Justyna | Dawid spotyka Agę i Justynę

5:04 Dawid:
Siema, dziewczyny.
5:05 Justyna:
Hej, Dawid.
5:06 Dawid:
Ale dobrze, że was widzę. Mam sprawę.
5:09 Aga:
No cześć. Ciebie też dobrze widzieć. A co to za sprawa?

DIALOG 7 (slow version) - Married couple at a doctor’s appointment | Małżeństwo u lekarza

5:31 Aga:
Czy państwo Mantykiewicz?
5:34 Dawid & Justyna:
Tak, to my.
5:37 Aga:
Dzień dobry państwu. Zapraszam.

DIALOG 7 (fast version) - Married couple at a doctor’s appointment | Małżeństwo u lekarza

5:46 Aga:
Czy państwo Mantykiewicz?
5:47 Dawid & Justyna:
Tak, to my.
5:49 Aga:
Dzień dobry państwu, zapraszam.
5:54 Narrator:
Dziękujemy, że ciągle tu jesteś! If you want to get a PDF with detailed instructions on everything you need to learn in order to become A1 in Polish, check out the description. Do zobaczenia w kolejnym odcinku!